Musnad Ahmad hadis #20561

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ
بَيْنَمَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ حِينَ وَجَبَتْ الشَّمْسُ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَيْنَ تَذْهَبُ الشَّمْسُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهَا تَذْهَبُ حَتَّى تَسْجُدَ بَيْنَ يَدَيْ رَبِّهَا عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ تَسْتَأْذِنُ فَيُؤْذَنُ لَهَا وَكَأَنَّهَا قَدْ قِيلَ لَهَا ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَطْلُعُ مِنْ مَكَانِهَا وَذَلِكَ مُسْتَقَرٌّ لَهَا قَالَ مُحَمَّدٌ ثُمَّ قَرَأَ
{ وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا }

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Ibnu Numair] dan [Muhammad bin Ubaid] keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami [Al A’masy] dari [Ibrahim At Taimi] dari [Ayahnya] berkata; [Abu Dzar] berkata, “Ketika aku bersama Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam berada di masjid saat matahari sedang terik, beliau bersabda: “Wahai Abu Dzar, kemana matahari itu pergi?” Aku menjawab, “Allah dan Rasul-Nya yang mengetahuinya.” Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sungguh ia berputar hingga ia sujud di hadapan Rabb-Nya Azza Wa Jalla, lalu ia mohon izin dan Allah mengizinkanya dan seakan dikatakan padanya: ‘Kembalilah ke tempat engkau datang’, lalu ia terbit dari tempatnya dan itulah porosnya.” Muhammad berkata, “Kemudian Rasulullah membacakan ayat: ‘(Dan mataharipun berputar pada porosnya) ‘ (Qs. Yunus: 38).

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 20561