Musnad Ahmad hadis #20067

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ
كُنَّا نَقُولُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمْنَا السَّلَامُ عَلَيْكُمْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يُشِيرُ أَحَدُنَا بِيَدِهِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ الَّذِينَ يَرْمُونَ بِأَيْدِيهِمْ فِي الصَّلَاةِ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشُّمْسِ أَلَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ ثُمَّ يُسَلِّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Ubaid] Telah menceritakan kepada kami [Mis’ar] dari [Ubaidullah bin Qibthiyyah] berkata; Aku mendengar [Jabir bin Samurah] berkata, “Kami biasa mengucap di balakang Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam seusai salam ‘Assalamu ‘alaikum, ‘Assalamu ‘alaikum’, salah seorang di antara kami menunjukan tangan kanan dan kirinya. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam pun bersabda: “Kenapa orang-orang menyibukan diri dengan tangannya dalam shalat seperti ekor kuda yang kepanasan, cukuplah tangan kalian diletakkan di atas pahanya dan salam ke kanan dan ke kiri.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 20067