Musnad Ahmad hadis #19925

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ لَا يَزَالُ هَذَا الدِّينُ ظَاهِرًا عَلَى مَنْ نَاوَأَهُ لَا يَضُرُّهُ مُخَالِفٌ وَلَا مُفَارِقٌ حَتَّى يَمْضِيَ مِنْ أُمَّتِي اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَ ثُمَّ خَفِيَ عَلَيَّ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَكَانَ أَبِي أَقْرَبَ إِلَى رَاحِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي فَقُلْتُ يَا أَبَتَاهُ مَا الَّذِي خَفِيَ عَلَيَّ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَ فَأَشْهَدُ عَلَى إِفْهَامِ أَبِي إِيَّايَ قَالَ كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Ibnu Numair], telah menceritakan kepada kami [Mujalid] dari [Amir] dari [Jabir bin Samurah As Suwa`i] ia berkata; saya mendengar Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda ketika haji wada’: “Agama ini akan selalu tampak kuat dari orang-orang yang memusuhinya, tiada akan membahayakan orang-orang yang menyelisihi atau yang memporak-porandakannya hingga berlalu dua belas khalifah dari umatku, ” Jabir melanjutkan; Namun dari sabda Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ada yang tidak saya fahami, sementara ayahku berada dekat dengan kendaraan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam daripadaku, maka aku bertanya; ‘Wahai ayah, kalimat apakah yang di sabdakan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yang samar bagiku?, [ayahku] menjawab; beliau bersabda: “Semuanya dari Quraisy.” Maka aku bersaksi atas kefahaman ayahku terhadapku bahwa ia mengatakan; “Semuanya dari Quraisy.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 19925