Musnad Ahmad hadis #19656

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَبَهْزٌ قَالَا ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيَّ قَالَ
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى نَاقَتِهِ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفَتْحِ
قَالَ فَقَرَأَ ابْنُ مُغَفَّلٍ وَرَجَّعَ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لَوْلَا النَّاسُ لَأَخَذْتُ لَكُمْ بِذَاكَ الَّذِي ذَكَرَهُ ابْنُ مُغَفَّلٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ أَوْ حَمَلَهُ عَلَى نَاقَتِهِ قَالَ فَقَرَأَ سُورَةَ الْفَتْحِ فَرَجَّعَ فِيهَا قَالَ أَبُو إِيَاسٍ لَوْلَا أَنِّي أَخْشَى أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَيَّ لَرَجَّعْتُ كَمَا رَجَّعَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Ja’far] dan [Bahz], keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami [Syu’bah] dari [Mu’awiyah] -berkata [Bahz] dalam hadisnya; telah menceritakan kepada kami [Mu’awiyah bin Qurrah] – ia berkata; Aku melihat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam pada hari penaklukan kota Makkah tengah membaca surat Al Fath di atas untanya, Mu’awiyah berkata; Lalu [Ibnu Mughaffal] membacanya dan mengulang-ulangnya.’ [Mu’awiyah] berkata; ‘Kalaulah bukan karena manusia, niscaya aku telah mengambilnya untuk kalian dari yang di sebutkan [Ibnu Mughaffal] dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam.” [Bahz] berkata dalam hadisnya; ‘Atau membawanya di atas untanya, lalu beliau membaca surat Al Fath dan mengulang-ulangnya.’ [Ibnu `Iyas] berkata; ‘Kalaulah aku tidak khawatir orang-orang akan berkumpul disekitarku, niscaya aku akan mengulangnya sebagaimana Rasulullah mengulanginya.’

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 19656