Musnad Ahmad hadis #19650

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَايَةَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ
قَالَ أَبِي وَأَنَا أَقْرَأُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ فِي الْإِسْلَامِ فَإِنِّي صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَلْفَ أَبِى بَكْرٍ وَخَلْفَ عُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ فَكَانُوا لَا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِبِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَلَمْ أَرَ رَجُلًا قَطُّ أَبْغَضَ إِلَيْهِ الْحَدَثُ مِنْهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [‘Affan], telah menceritakan kepada kami [Wuhaib] dari [Abu Mas’ud Al Jurairi Sa’id bin Iyas] dari [Qais bin ‘Abayah], telah menceritakan kepadaku [Ibnu Abdullah bin Mughaffal], ia berkata; [Ayahku] berkata ketika aku membaca basmallah dan hamdalah (waktu shalat), ketika aku selesai (shalat), dia berkata; “Wahai Anakku, Jauhilah membuat hal yang baru dalam Islam, karena aku shalat di belakang Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam, Abu Bakar dan Umar serta Utsman radliallahu ‘anhum, mereka tidak mengawali bacaannya dengan membaca bismillahirrahmanirrahim.” Dan aku belum pernah melihat seorangpun yang sangat membenci mengada-ada dalam Islam selain dia (ayahku).”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 19650