Musnad Ahmad hadis #19543

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ وَيُونُسُ وَأَيُّوبُ وَهِشَامٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ الْأَحْنَفِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قِيلَ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالَ الْمَقْتُولِ قَالَ قَدْ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Mu`ammal bin Isma’il], telah menceritakan kepada kami [Hammad bin Zaid], telah menceritakan kepada kami [Al Mu’alla bin Ziyad] dan [Yunus] dan [Ayyub] serta [Hisyam] dari [Al HAsan] dari [Al Ahnaf] dari [Abu Bakrah] ia berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Apabila dua orang muslim berhadapan sambil menodongkan senjatanya hingga membunuh salah satunya, maka keduanya berada dalam Neraka.” Di tanyakan kepada beliau; “Kalau bagi yang membunuh sudah jelas, bagaimana dengan yang terbunuh?.” Beliau bersabda: “Sebab yang terbunuh juga berkeinginan membunuh saudaranya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 19543