Musnad Ahmad hadis #19414

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْجَسْرِيُّ قَالَ سَأَلْتُ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ
عَنْ الشَّرَابِ فَقَالَ كُنَّا بِالْمَدِينَةِ وَكَانَتْ كَثِيرَةَ التَّمْرِ فَحَرَّمَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَضِيخَ
وَأَتَاهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ أُمٍّ لَهُ عَجُوزٍ كَبِيرَةٍ أَنَسْقِيهَا النَّبِيذَ فَإِنَّهَا لَا تَأْكُلُ الطَّعَامَ فَنَهَاهُ مَعْقِلٌ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abdushamad] dan [‘Affan], keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami [Al Mutsanna bin ‘Auf], telah menceritakan kepada kami [Abu ‘Abdillah Al Jasri] dia berkata; saya pernah bertanya kepada [Ma’qil bin Yasar] tentang minuman, dia menjawab; “Kami pernah berada di Madinah, saat itu, di sana tengah musim buah kurma, kemudian Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam mengharamkan perasan buah (kurma atau anggur) terhadap kami.” Beberapada saat kemudian seorang laki-laki datang sambil menanyakan perihal ibunya yang telah tua renta; “Apakah kami boleh memberinya minuman tersebut? mengingat ia tidak makan makanan? ‘ Namun Ma’qil tetap melarangnya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 19414