Musnad Ahmad hadis #15496

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الْوَاسِطِيَّ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْأَنْصَارِيُّ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى بَنِي مَخْزُومٍ عَنْ خَادِمٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٍ أَوْ امْرَأَةٍ قَالَ
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا يَقُولُ لِلْخَادِمِ أَلَكَ حَاجَةٌ قَالَ حَتَّى كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَاجَتِي قَالَ وَمَا حَاجَتُكَ قَالَ حَاجَتِي أَنْ تَشْفَعَ لِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ وَمَنْ دَلَّكَ عَلَى هَذَا قَالَ رَبِّي قَالَ إِمَّا لَا فَأَعِنِّي بِكَثْرَةِ السُّجُودِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [‘Affan] telah menceritakan kepada kami [Khalid] yaitu Al Washiti, berkata; telah menceritakan kepada kami [‘Amr bin Yahya Al Anshary] dari [Ziyad bin Abu Ziyad] budak Bani Makhzum dari [pembantu Nabi] Shallallahu’alaihiwasallam, laki-laki atau perempuan, berkata; Nabi Shallallahu’alaihiwasallam pernah berkata kepada pelayannya, “Mungkin engkau mempunyai keperluan?” (Ziyad bin Abu Ziyad) berkata; hingga pada suatu hari dia berkata; “Wahai Rasulullah, aku punya keperluan ya Rasulullah” Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam bertanya, “Apa keperluanmu”? pembantu tersebut berkata; “Berilah syafaat kepadaku pada Hari Kiamat” (Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam) bertanya kembali, “Siapakah yang menunjukkan kepadamu perkara ini?” dia menjawab, “Rabbku” (Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam) bersabda padanya, “Bantulah diriku agar bisa memberi syafaat kepadamu dengan memperbanyak sujud.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 15496