Musnad Ahmad hadis #14714

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ
وُثِيَتْ رِجْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَخَرَجَ إِلَيْنَا أَوْ وَجَدْنَاهُ فِي حُجْرَتِهِ جَالِسًا بَيْنَ يَدَيْ غُرْفَةٍ فَصَلَّى جَالِسًا وَقُمْنَا خَلْفَهُ فَصَلَّيْنَا فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ إِذَا صَلَّيْتُ جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا وَإِذَا صَلَّيْتُ قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَلَا تَقُومُوا كَمَا تَقُومُ فَارِسُ لِجَبَابِرَتِهَا أَوْ لِمُلُوكِهَا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abu Ja’far Muhammad bin Ja’far Al Mada’ini] telah mengabarkan kepada kami [Warqo’] dari [Manshur] dari [Salim bin Abu Al Ja’d] dari [Jabir bin Abdullah] berkata; kaki Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam terluka, kami menemuinya dan beliau melayani kedatangan kami, kami mendapati beliau di kamarnya sedang duduk di depan kamar lalu shalat dengan duduk, lalu kami berdiri di belakangnya untuk shalat. Tatkala selesai shalat, beliau bersabda: “Jika saya shalat dengan duduk, shalatlah kalian dengan duduk, jika saya shalat dengan berdiri, shalatlah kalian dengan berdiri, janganlah kalian berdiri sebagaimana orang Persi berdiri untuk para tokohnya atau para rajanya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 14714