Musnad Ahmad hadis #14363

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ قَالَ
سَمِعْتُ رَجُلًا يَقُولُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ مَنْ بَقِيَ مَعَكَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَقِيَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَسَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ فَقَالَ رَجُلٌ أَمَّا سَلَمَةُ فَقَدْ ارْتَدَّ عَنْ هِجْرَتِهِ فَقَالَ جَابِرٌ لَا تَقُلْ ذَلِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِأَسْلَمَ ابْدُوا يَا أَسْلَمُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّا نَخَافُ أَنْ نَرْتَدَّ بَعْدَ هِجْرَتِنَا فَقَالَ إِنَّكُمْ أَنْتُمْ تُهَاجِرُونَ حَيْثُ كُنْتُمْ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Ghoilan] Telah menceritakan kepada kami [Al Mufadldlol] Telah menceritakan kepada ku [Yahya bin Ayyub] dari [Abdurrahman bin Harmalah] dari [Muhammad bin Abdullah bin Al Hushain] dari [‘Amr bin Abdurrahman bin Jarhad] berkata; saya telah mendengar seorang laki-laki yang berkata kepada [Jabir bin Abdullah], siapa yang masih hidup bersamamu dari kalangan sahabat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam? (Jabir bin Abdullah radliyallahu’anhuma) menjawab, masih hidup Anas bin Malik dan Salamah bin Al ‘Akwa’. Ada seorang yang berkata; Salamah telah murtad dari hijrahnya. Jabir berkata; jangan berkata seperti itu karena saya mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda kepada Aslam, “Tampakkan wahai orang Aslam!” mereka berkata; Wahai Rasulullah, kami takut jika kami murtad setelah hijrah, maka (Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam) bersabda: “Sesungguhnya kalian berhijrah dimanapun kalian berada”.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 14363