Musnad Ahmad hadis #14269

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ جَاهَدْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِنَفْسِي وَمَالِي حَتَّى أُقْتَلَ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَالَ نَعَمْ فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ فَقَالَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَلَيْكَ دَيْنٌ لَيْسَ لَهُ عِنْدَكَ وَفَاءٌ
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami [Zakariya bin ‘Adi] telah bercerita kepada kami [‘Ubaidulloh] dari [Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil] dari [Jabir] berkata; seseorang datang kepada Rasulullah shallallahu’alaihi wasallam dan berkata; bagaimana pendapat anda jika saya berjihad dengan jiwaku dan hartaku sampai saya terbunuh dan bersabar serta mengharap pahala dari Allah, maju dan tidak melarikan diri, apakah saya masuk surga?. (Rasulullah shallallahu’alaihi wasallam) menjawab, “Ya.” Tatkala si penanya pergi, (Rasulullah shallallahu’alaihi wasallam) memanggilnya kembali dan bersabda: “Kecuali jika kau punya hutang dan tidak ada orang yang membayarnya.”Telah bercerita kepada kami [Ishaq bin Isa] telah bercerita kepada kami [Syarik] dari [Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil] dari [Jabir bin Abdullah] berkata; telah datang seseorang kepada Rasulullah shallallahu’alaihi wasallam, lalu menyebutkan secara makna.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 14269