Musnad Ahmad hadis #14049

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ
لَمَّا دَخَلَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فُسْطَاطَهُ حَضَرَ نَاسٌ وَحَضَرْتُ مَعَهُمْ لِيَكُونَ فِيهَا قَسْمٌ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قُومُوا عَنْ أُمِّكُمْ فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْعَشِيِّ حَضَرْنَا فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا فِي طَرَفِ رِدَائِهِ نَحْوٌ مِنْ مُدٍّ وَنِصْفٍ مِنْ تَمْرٍ عَجْوَةٍ فَقَالَ كُلُوا مِنْ وَلِيمَةِ أُمِّكُمْ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami [Rauh] telah bercerita kepada kami [Ibnu Juraij] telah mengabarkan kepadaku [Ziyad bin Isma’il] dari [Sulaiman bin ‘Atiq] dari [Jabir bin Abdullah] berkata; Tatkala Shofiyyah binti Huyay menemui Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam di tenda beliau, orang-orang mendatangi beliau juga dan saya bersama mereka agar mendapatkan pembagian. Lalu Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam dan bersabda: “Menyingkirlah kalian dari ibu kalian”. Pada sore harinya kami datang lalu Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam datang menemui kami dan pada ujung selendanganya terdapat beberapa mud lebih setengah kurma Ajwah, dan bersabda: “Makanlah dari walimah ibu kalian ini”.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 14049