Musnad Ahmad hadis #13695

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
مَكَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَهُمْ يَحْفِرُونَ الْخَنْدَقَ ثَلَاثًا لَمْ يَذُوقُوا طَعَامًا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَاهُنَا كُدْيَةً مِنْ الْجَبَلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُشُّوهَا بِالْمَاءِ فَرَشُّوهَا ثُمَّ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ الْمِعْوَلَ أَوْ الْمِسْحَاةَ ثُمَّ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ فَضَرَبَ ثَلَاثًا فَصَارَتْ كَثِيبًا يُهَالُ قَالَ جَابِرٌ فَحَانَتْ مِنِّي الْتِفَاتَةٌ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ شَدَّ عَلَى بَطْنِهِ حَجَرًا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami [Waki’] telah bercerita kepada kami [Abdul Wahid Bin ‘Aiman] dari [bapaknya] dari [Jabir] berkata; Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam dan para sahabatnya tinggal saat menggali Khondak selama tiga hari, mereka tidak menyentuh makanan sehingga mereka berkata; Wahai Rosulullah, ini ada potongan batu besar. Lalu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Basahilah dengan air!” lalu mereka membasahinya kemudian Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam datang dan mengambil kampak dan garpu kemudian membaca BISMILLAH (dengan nama Allah) lalu memukulnya tiga kali, maka (batu tersebut) hancur berkeping. Jabir berkata; lalu datanglah padaku kelaparan dan ternyata Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam menganjal perutnya dengan batu.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 13695