Musnad Ahmad hadis #13628

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَرَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ يَسْتَنِدُ إِلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ فَلَمَّا صُنِعَ لَهُ مِنْبَرُهُ اسْتَوَى عَلَيْهِ اضْطَرَبَتْ تِلْكَ السَّارِيَةُ كَحَنِينِ النَّاقَةِ حَتَّى سَمِعَهَا أَهْلُ الْمَسْجِدِ حَتَّى نَزَلَ إِلَيْهَا فَاعْتَنَقَهَا فَسَكَنَتْ وَقَالَ رَوْحٌ فَسَكَتَتْ وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ فَاضْطَرَبَتْ تِلْكَ السَّارِيَةُ وَقَالَ رَوْحٌ اضْطَرَبَتْ كَحَنِينِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami [Abdurrazaq] telah menghabarkan kepada kami [Ibnu Juraij] dan [Rouh] telah bercerita kepada kami [Ibnu Juraij] telah menghabarkan kepadaku [Abu Az Zubair] telah mendengar [Jabir bin Abdullah] berkata; Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam jika berkhutbah beliau bersandar pada batang pohon kurma diantara tiang masjid, tatkala beliau memakai mimbar, maka tiang tersebut merintih sebagaimana rintihan anak unta sampai orang yang berada di masjid bisa mendengarnya. Lalu (Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam) menghampirinya lalu memeluknya dan tiang itu terdiam. [Rouh] berkata; “(tiang tersebut) terdiam”. [Ibnu Bakar] berkata; “lalu tiang tersebut merintih”, dan [Rouh] berkata; “Ia berguncang sebagaimana merintih…”.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 13628