Musnad Ahmad hadis #13417

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ
عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ أَحَدٍ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَإِنَّ لَهُ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ غَيْرَ الشَّهِيدِ فَإِنَّهُ يَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَيُقْتَلَ عَشْرَ مَرَّاتٍ لِمَا يَرَى مِنْ الْكَرَامَةِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami [Muhammad bin Ja’far] telah bercerita kepada kami [Syu’bah] dan [Hajjaj] telah bercerita kepadaku [Syu’bah] dari [Qatadah] berkata; saya telah mendengar [Anas bin Malik] menceritakan dengan berkata; dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Tidak ada seorang pun yang masuk surga dia ingin jika dikembalikan lagi ke dunia, walau apapun diberikan padanya kecuali orang yang syahid. Karena dia (orang yang syahid) berangan-angan dikembalikan ke dunia lalu terbunuh sepuluh kali karena melihat karomah yang dia dapatkan”.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 13417