Musnad Ahmad hadis #13293

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ قَالَ أَخْبَرَنَا عُمَارَةُ يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
اسْتَأْذَنَ مَلَكُ الْمَطَرِ أَنْ يَأْتِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُذِنَ لَهُ فَقَالَ لِأُمِّ سَلَمَةَ احْفَظِي عَلَيْنَا الْبَابَ لَا يَدْخُلْ أَحَدٌ فَجَاءَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَوَثَبَ حَتَّى دَخَلَ فَجَعَلَ يَصْعَدُ عَلَى مَنْكِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ الْمَلَكُ أَتُحِبُّهُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ تَقْتُلُهُ وَإِنْ شِئْتَ أَرَيْتُكَ الْمَكَانَ الَّذِي يُقْتَلُ فِيهِ قَالَ فَضَرَبَ بِيَدِهِ فَأَرَاهُ تُرَابًا أَحْمَرَ فَأَخَذَتْ أُمُّ سَلَمَةَ ذَلِكَ التُّرَابَ فَصَرَّتْهُ فِي طَرَفِ ثَوْبِهَا
قَالَ فَكُنَّا نَسْمَعُ يُقْتَلُ بِكَرْبَلَاءَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abdushshamad bin Hassan] berkata; telah mengabarkan kepada kami [‘Umarah] yaitu Ibnu Zadan dari [Tsabit] dari [Anas] berkata; Malaikat yang diamanati hujan meminta ijin Nabi Shallallahu’alaihi wasallam untuk mengunjunginya. Dan diijinkan. lalu Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam berkata kepada Ummu Salamah, “Jagalah pintu dan jangan sampai masuk seorangpun”. Tiba-tiba datanglah Husain bin ‘Ali Radliyallahu’anhu. Dia melompat sampai bisa masuk rumah nabi. Lantas ia menaiki pundak Nabi SHALLALLAHU’ALAIHI WASALLAM. Malaikat bertanya kepada beliau, “Apakah anda mencintanya?” Nabi Shallallahu’alaihi wasallam bersabda: “Ya”. (Malaikat) berkata; “Namun umatmu akan membantainya, jika anda berkenan saya tunjukkan tempat meninggalnya”. (Anas bin Malik radliyallahu’anhu) berkata; malaikat tersebut kemudian menjumput tanah merah dengan tangannya dan memperlihatkannya kepada nabi. Umu Salamah mengambil tanah tersebut dan dibungkusnya dengan ujung pakaiannya. (Anas bin Malik radliyallahu’anhu) berkata; kemudian hari kami mendengar (Husain radliyallahu’anhu) terbantai di Karbala.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 13293