Musnad Ahmad hadis #11696

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ وَقَالَ أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
جَلَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ أَرْبَعِينَ
فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ دَنَا النَّاسُ مِنْ الرِّيفِ وَالْقُرَى قَالَ لِأَصْحَابِهِ مَا تَرَوْنَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ اجْعَلْهَا كَأَخَفِّ الْحُدُودِ فَجَلَدَ عُمَرُ ثَمَانِينَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Yahya] dan [Abu Nu’aim] mereka berkata; telah menceritakan kepada kami [Hisyam] berkata, telah menceritakan kepada kami [Qotadah]. Dan [Abu Nu’aim] berkata; dari [Qotadah] dari [Anas] ia berkata; “Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam mendera peminum khamer dengan pelepah kurma dan sandal, sedang Abu Bakar mendera, -Yahya menyebutkan dalam hadisnya, – “Sebanyak empat puluh kali. Maka pada masa Umar, sedang manusia telah banyak yang tinggal di daerah kampung dan rif (tempat yang banyak air, buah-buah semisal kurma dll), maka ia berkata kepada para sahabat; “Bagaimana pendapat kalian?” Abdurrahman berkata; “Buatlah seperti hukum had yang paling ringan!” Maka Umar mencambuk peminum khamer sebanyak delapan puluh kali.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 11696