Musnad Ahmad hadis #11448

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا سَالِمٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَفْصَةَ وَالْأَعْمَشُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ صُهْبَانَ وَكَثِيرٌ النَّوَّاءُ وَابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ تَحْتَهُمْ كَمَا تَرَوْنَ النَّجْمَ الطَّالِعَ فِي أُفُقٍ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ أَلَا وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Ibnu Fudhail] berkata, telah menceritakan kepada kami [Salim] -yaitu Ibnu Hafshah dan [Al A’masy] dan [Abdullah bin Shuhban] dan [Katsir An Nawwa’] dan [Ibnu Abu Laila] dari [‘Athiyyah Al ‘Aufi] dari [Abu Sa’id Al Khudri], ia berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sesungguhnya, penghuni derajat yang paling tinggi (di surga), mereka dapat dilihat oleh orang-orang yang ada di bawahnya sebagaimana kalian dapat melihat bintang yang terbit di ufuk langit, ketahuilah bahwa Abu Bakar dan Umar adalah dari mereka yang mendapatkan nikmat tersebut.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 11448