Musnad Ahmad hadis #11422

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ ثَنَا أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَقَالَ انْتَبِذْ فِي سِقَائِكَ وَأَوْكِهِ
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ وَحَدَّثَنِي مَنْ لَقِيَ الْوَفْدَ الَّذِينَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ فِيهِمْ الْأَشَجُّ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا حَيٌّ مِنْ رَبِيعَةَ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ يَحْيَى وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَّ فِيكَ خَلَّتَيْنِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Rauh] berkata; telah menceritakan kepada kami [Asy’ats] dari [Al Hasan] dari [Abu Sa’id Al Khudri], ia berkata; “Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam melarang dari Ad Dubbaa`, An Naqir dan Al Muzaffat.” Dan beliau mengatakan, “Buatlah nabidz dari bejana minumanmu dan ikatlah pada ujung penutupnya.” Telah menceritakan kepada kami Rauh berkata, telah menceritakan kepada kami Sa’id dari Abu Nadhrah dari Abu Sa’id Al Khudri ia berkata; dan telah menceritakan kepadaku seseorang yang bertemu dengan utusan Abdul Qais yang mendatangi Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yang di antara mereka ada Al Asyaj, mereka berkata; “Wahai Rasulullah, kami berasal dari wilayah Rabi’ah, sedangkan antara kami dan engkau ada kafir Mudlar. Lalu ia menyebutkan sebagaimana hadis Yahya, dan ia tidak menyebutkan (lafadz); “Sesungguhnya pada dirimu ada dua unsur.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 11422