Musnad Ahmad hadis #11410

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ مُحَمَّدٌ يَعْنِي الزُّهْرِيَّ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَاهُ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي حَائِطِ الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَصَاةً فَحَتَّهَا ثُمَّ قَالَ إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَا يَتَنَخَّمْ قِبَلَ وَجْهِهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Bisyr bin Syu’aib bin Abu Hamzah] berkata, telah mengabarkan kepadaku [Bapakku], [Muhammad] -yaitu Az Zuhri- berkata; telah mengabarkan kepadaku [Humaid bin Abdurrahman] bahwa [Abu Hurairah] dan [Abu Sa’id Al Khudri] mengabarkan, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam melihat dahak pada dinding masjid, lalu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam mengambil kerikil seraya membersihkannya, setelah itu beliau bersabda: “Jika salah seorang dari kalian shalat dan ingin meludah, maka janganlah melakukannya pada arah depan atau kanannya, namun hendaklah ia meludah ke sebelah kiri atau di bawah telapak kaki kirinya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 11410