Musnad Ahmad hadis #11159

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُجَالِدًا يَقُولُ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي الْوَدَّاكِ أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَرَوْنَ أَهْلَ عِلِّيِّينَ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
فَقَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ وَهُوَ جَالِسٌ مَعَ مُجَالِدٍ عَلَى الطِّنْفِسَةِ وَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَلِكَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Zakaria bin Abu Za`idah] berkata; aku mendengar [Mujalid] berkata; aku bersaksi atas [Abu Al Waddak] bahwa ia bersaksi atas [Abu Sa’id Al Khudri] bahwa ia mendengarnya berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sesungguhnya penduduk surga benar-benar dapat melihat orang-orang yang berada di ‘iliyyin sebagaimana mereka melihat bintang yang paling terang di langit, dan sungguh Abu Bakar dan Umar termasuk dari mereka yang mendapat nikmat itu.” Maka berkatalah [Isma’il bin Abu Khalid], sedang ketika itu ia duduk bersama [Mujalid] di atas permadani, “Aku bersaksi atas [‘Athiyyah Al ‘Aufi] bahwasanya ia bersaksi atas [Abu Sa’id Al Khudri], bahwa ia mendengar Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam mengatakan hal itu.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 11159