Musnad Ahmad hadis #11012

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ زَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا بُدٌّ نَتَحَدَّثُ فِيهَا قَالَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهَا قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abdul Malik] berkata; telah menceritakan kepada kami [Hisyam] dari [Zaid] dari [‘Atho` bin Yasar] dari [Abu Sa’id Al Khudri] dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam, beliau bersabda: “Jauhilah duduk-duduk di pinggir jalan, ” para sahabat bertanya; “Wahai Rasulullah, kami tidak melakukan apa-apa, itu hanyalah tempat yang biasa kami gunakan untuk berbincang-bincang saja, ” beliau bersabda: “Jika begitu berilah haknya, ” mereka bertanya; “Wahai Rasulullah, apa itu hak jalan?” beliau menjawab; “Menundukkan pandangan, tidak menyakiti, amar ma`ruf dan nahi munkar.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 11012