Musnad Ahmad hadis #10960

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصْمَةَ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ
صَلَّى رَجُلٌ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَرْكَعُ قَبْلَ أَنْ يَرْكَعَ وَيَرْفَعُ قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ مَنْ فَعَلَ هَذَا قَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحْبَبْتُ أَنْ أَعْلَمَ تَعْلَمُ ذَلِكَ أَمْ لَا فَقَالَ اتَّقُوا خِدَاجَ الصَّلَاةِ إِذَا رَكَعَ الْإِمَامُ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Husain bin Muhammad] berkata; telah menceritakan kepada kami [Ayyub bin Jabir] dari [Abdullah bin Ishmah Al Hanafi] dari [Abu Sa’id Al Khudri] ia berkata; “Seorang laki-laki shalat di belakang Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam, lalu ia ruku’ sebelum beliau ruku’ dan mengangkat kepala sebelum beliau mengangkat kepala. Maka ketika Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam telah selesai dari shalatnya, beliau bersabda: “Siapa yang melakukan perbuatan seperti ini?” ia menjawab; “Saya, wahai Rasulullah, saya ingin mengetahui apakah engkau mengetahui hal itu atau tidak?” maka beliau pun bersabda: “Jauhilah oleh kalian dari mengurangi shalat, jika imam ruku’ maka ruku’lah, dan jika ia mengangkat kepala maka angkatlah.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 10960