Musnad Ahmad hadis #10742

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِىَّ قَالَ
نَزَلَ أَهْلُ قُرَيْظَةَ عَلَى حُكْمِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى سَعْدٍ فَأَتَاهُ عَلَى حِمَارٍ قَالَ فَلَمَّا دَنَا قَرِيبًا مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُومُوا إِلَى سَيِّدِكُمْ أَوْ خَيْرِكُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ نَزَلُوا عَلَى حُكْمِكَ قَالَ تُقْتَلُ مُقَاتِلَتُهُمْ وَتُسْبَى ذَرَارِيُّهُمْ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ قَضَيْتَ بِحُكْمِ اللَّهِ وَرُبَّمَا قَالَ قَضَيْتَ بِحُكْمِ الْمَلِكِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad] berkata; telah menceritakan kepada kami [Syu’bah] dari [Sa’ad bin Ibrahim] dari [Abu Umamah bin Sahal] berkata; aku mendengar [Abu Sa’id Al Khudri] berkata; Orang-orang Bani Quraizhah sepakat menjadikan Sa’d bin Mu’adz sebagai penentu keputusan, maka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam mengirim seorang utusan kepada Sa’d, kemudian Sa’d pun menemui Rasulullah dengan mengendarai keledai, Ketika ia telah dekat dengan masjid, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Bangkitlah kalian untuk pemimpin kalian, -atau beliau mengatakan, – “Untuk orang yang paling baik dari kalian, ” kemudian beliau bersabda: “Sesungguhnya mereka tunduk kepada hukummu, ” ia berkata; “Yang membunuh mereka (kaum muslimin) dibalas dibunuh dan keturunan mereka tahan, ” Abu Sa’id berkata; “Kemudian Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sungguh engkau telah berhukum dengan hukum Allah, ” atau beliau bersabda, “Engkau telah berhukum dengan hukum raja.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 10742