Musnad Ahmad hadis #10737

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدًا أَبَا الْحَوَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الصِّدِّيقِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ
خَشِينَا أَنْ يَكُونَ بَعْدَ نَبِيِّنَا حَدَثٌ فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَخْرُجُ الْمَهْدِيُّ فِي أُمَّتِي خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ تِسْعًا زَيْدٌ الشَّاكُّ قَالَ قُلْتُ أَيُّ شَيْءٍ قَالَ سِنِينَ ثُمَّ قَالَ يُرْسِلُ السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا وَلَا تَدَّخِرُ الْأَرْضُ مِنْ نَبَاتِهَا شَيْئًا وَيَكُونُ الْمَالُ كُدُوسًا قَالَ يَجِيءُ الرَّجُلُ إِلَيْهِ فَيَقُولُ يَا مَهْدِيُّ أَعْطِنِي أَعْطِنِي قَالَ فَيَحْثِي لَهُ فِي ثَوْبِهِ مَا اسْتَطَاعَ أَنْ يَحْمِلَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Ja’far] berkata; telah menceritakan kepada kami [Syu’bah] berkata; aku mendengar [Zaid Abu Al Hawari] berkata; aku mendengar [Abu Ash Shiddiq] dari [Abu Sa’id Al Khudri] ia berkata; “Kami takut akan terjadinya hal-hal baru setelah Nabi kami wafat, lalu kami bertanya kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, maka beliau bersabda: “Al Mahdi keluar pada umatku selama lima, tujuh, atau sembilan, ” Zaid (perawi) masih merasa ragu. Abu Sa’id berkata; Aku bertanya; “Apa maksudnya, ” beliau menjawab, “Tahun.” Lalu beliau bersabda: “Langit mencurahkan hujan dengan lebat dan bumi tidak kekeringan dari tumbuhannya, harta melimpah ruah, ” beliau bersabda: “Lalu seseorang datang kepadanya dan berkata; ‘Ya Mahdi berilah aku, berilah aku, ‘ kemudian ia menaruh pada pakaiannya apa mampu ia bawa.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 10737