Musnad Ahmad hadis #10512

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ وَشَرِيكٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ الْمَسْجِدِ بَعْدَمَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقَالَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَفِي حَدِيثِ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ فَلَا يَخْرُجْ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُصَلِّيَ
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْمَسْعُودِيِّ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ فَلَا يَخْرُجْ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُصَلِّيَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Hasyim] berkata; telah menceritakan kepada kami [Al Mas’udi] dan [Syarik] dari [Asy’ats bin Abu Asy Sya’tsa`] dari [bapaknya], dari [Abu Hurairah], Abu Asy Sya’tsa` berkata; “Seorang lelaki keluar dari masjid setelah mu`adzin mengumandangkan adzan, maka Abu Hurairah berkata; orang ini telah bermaksiat terhadap Abu Qasim shallallahu ‘alaihi wasallam.” berkata; dan menurut hadis [Syarik], Abu Hurairah berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam menyuruh kami; “Jika salah seorang dari kalian berada di masjid kemudian diseru untuk shalat, maka janganlah keluar hingga ia shalat.” Telah menceritakan kepada kami [Hasyim] berkata; telah menceritakan kepada kami [Syarik] dari [Al Mas’udi] berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam memerintahkan kepada kami; “Jika kalian berada di masjid lalu diseru untuk shalat, maka janganlah kalian keluar hingga shalat.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 10512