Musnad Ahmad hadis #10265

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ
إِنَّ أَوْفَقَ الدُّعَاءِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي يَا رَبِّ فَاغْفِرْ لِي ذَنْبِي إِنَّكَ أَنْتَ رَبِّي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذَّنْبَ إِلَّا أَنْتَ
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ الْمَكِّيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Rauh bin ‘Ubadah], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Syu’bah] dari [Ya’la bin ‘Atho`] ia berkata; aku mendengar [‘Amru bin ‘Ashim bin Sufyan bin Abdullah] berkata; aku mendengar [Abu Hurairah] berkata; sesungguhnya doa yang paling dikabulkan; “ALLAHUMMA ANTA RABBIY WAANA ‘ABDUKA ZHALAMTU NAFSI WA’TARAFTU BIDZAMBI YA RABBI FAGHFIRLI DZAMBI INNAKA ANTA RABBI INNAHU LA YAGHFIRU DZUNUBA ILLA ANTA (ya Allah engkau adalah Rabbku dan aku adalah hamba-Mu, aku telah menzhalimi diriku, aku mengakui segala dosaku, ya Rabbi maka ampunilah dosaku, sesungguhnya Engkau adalah Rabbku dan tidak ada yang mengampuni dosa kecuali Engkau).” Telah menceritakan kepada kami [Rauh], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Syu’bah], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Ibnu Abu Husain Al Makki] dari [‘Amru bin ‘Ashim] dari [Abu Hurairah] dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam sebagimana hadis diatas.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 10265