Musnad Ahmad hadis #10244

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَبْشًا فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ قَالَ فَيَقُولُونَ نَعَمْ قَالَ ثُمَّ يُنَادَ أَهْلُ النَّارِ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ فَيُذْبَحُ ثُمَّ يُقَالُ خُلُودٌ فِي الْجَنَّةِ وَخُلُودٌ فِي النَّارِ
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ زَادَ فِيهِ يُؤْتَى عَلَى الصِّرَاطِ فَيُذْبَحُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Aswad bin ‘Amir], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Abu Bakr bin ‘Ayyasy] dari [Muhammad bin ‘Amru] dari [Abu Salamah] dari [Abu Hurairah], dia berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Pada hari kiamat kelak kematian akan dihadirkan dalam wujud seekor kambing, lalu akan dikatakan; ‘Wahai penduduk surga, tahukah kalian siapa ini? ‘ lalu mereka melihat dengan perasaan takut.” Beliau bersabda: “Lalu mereka berkata; ‘Ya.'” Beliau bersabda: “Kemudian penduduk neraka diseru; ‘Tahukah kalian siapa ini? ‘ lalu mereka berkata; ‘Ya.’ Kambing tersebut kemudian disembelih, lalu dikatakan; ‘Kalian kekal di dalam surga, dan kalian kekal di dalam neraka.'” Telah menceritakan kepada kami [Aswad bin ‘Amir], dia berkata; telah mengabarkan kepada kami [Abu Bakr] dari [‘Ashim] dari [Abu Shalih] dari [Abu Hurairah] sebagaimana redaksi hadis diatas tadi, hanya saja di dalamnya ditambahkan; “Kematian diletakkan di atas shirath lalu disembelih.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 10244