Musnad Ahmad hadis #10160

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَأَبُو عَامَرٍ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ عَجْلَانَ مَوْلَى الْمُشْمَعِلِّ وَقَالَ أَبُو عَامَرٍ مَوْلَى حَكِيمٍ وَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ مَوْلَى حَمَاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسَابَّ وَأَنْتَ صَائِمٌ فَإِنْ شَتَمَكَ أَحَدٌ فَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ وَإِنْ كُنْتَ قَائِمًا فَاقْعُدْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Yazid] dan [Abu ‘Amir] mereka berkata; telah mengabarkan kepada kami [Ibnu Abu Dzi`b] dari [‘Ajlan] mantan budak Al Musyma’il dan [Abu ‘Amir] mantan budak Hakim, berkata; dan [Abu Ahmad Az Zubair] mantan budak Hamas berkata dari [Abu Hurairah] dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam, beliau bersabda: “Janganlah saling cela bila engkau sedang berpuasa, jika ada seseorang mencelamu maka katakanlah; ‘Sesungguhnya aku sedang berpuasa, ‘ dan jika engkau dalam posisi berdiri maka duduklah. Demi Dzat yang jiwa Muhammad ada dalam genggaman-Nya, bau mulut orang yang berpuasa di sisi Allah benar-benar lebih harum dari harum kesturi.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 10160