Musnad Ahmad hadis #9881

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْخَزْرَجُ بْنُ عُثْمَانَ السَّعْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَيُّوبَ مَوْلًى لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيدُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمِثْلِهَا مَعَهَا وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمِثْلِهَا مَعَهَا وَلَنَصِيفُ امْرَأَةٍ مِنْ الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمِثْلِهَا مَعَهَا
قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ مَا النَّصِيفُ قَالَ الْخِمَارُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Yunus bin Muhammad] telah menceritakan kepada kami [Al Khazraj bin Utsman As Sa’di], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Abu Ayub] mantan budak Utsman bin ‘Affan, dari [Abu Hurairah], ia berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “tali cemeti salah seorang dari kalian di surga lebih baik dari dunia seisinya dan yang semisalnya, dan tempat busur salah seorang dari kalian di surga lebih baik dari dunia seisinya dan yang semisalnya, serta Nashif wanita surga lebih baik dari dunia seisinya dan yang semisalnya.” Abu Ayub berkata; Aku bertanya; “Wahai Abu Hurairah, apa itu Nashif?” Ia menjawab; “Kerudung.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 9881