Musnad Ahmad hadis #9381

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ زِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَشْتَكِي قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي حَدِيثِهِ يَعُودُنِي فَقَالَ أَلَا أُعَلِّمُكَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ رَقَانِي بِهَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام قُلْتُ بَلَى بِأَبِي وَأُمِّي قَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ وَاللَّهُ يَشْفِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ يُؤْذِيكَ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Waki’] berkata; telah menceritakan kepada kami [Sufyan] dan [Abdurrahman] dari [Sufyan] dari [‘Ashim bin Ubaidillah] dari [Ziyad bin Tsuwaib] dari [Abu Hurairah] berkata; Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam menjengukku ketika aku sakit, -Abdurrahman menyebutkan dalam hadisnya; “mengunjungiku, lalu beliau bersabda: “Maukah engkau aku ajari?” Abdurrahman menyebutkan; “Maukah engkau aku ruqyah dengan suatu doa yang pernah dibacakan Jibril ‘Alaihissalam untukku?” Aku menjawab; “Iya, demi ayah dan ibuku, ” maka beliau mengucapkan; “BISMILLAHI URQIIKA WALLAHU YASYFIIKA MIN KULLI DA`IN YU`DZIIKA WA MIN SYARRINNAFFATSATI FIL ‘UQADI WA MIN SYARRI HAASIDIN IDZA HASAD (dengan nama Allah aku meruqyahmu, dan Allah-lah yang menyembuhkanmu dari setiap penyakit yang menimpamu, dari setiap kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul, dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki).” Abdurrahman menyebutkan dengan lafadz, “MIN KULLI DA`IN FIIKA (dari setiap penyakit yang ada padamu).”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 9381