Musnad Ahmad hadis #9099

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
بَيْنَمَا أَنَا أُصَلِّي صَلَاةَ الظُّهْرِ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ تَقْصُرْ وَلَمْ أَنْسَهْ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا صَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَقٌّ مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَقَامَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ آخِرَتَيْنِ
قَالَ يَحْيَى حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ ثُمَّ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجْدَتَيْنِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Hasan bin Musa] telah menceritakan kepada kami [Syaiban bin Abdurrahman] telah menceritakan kepada kami [Yahya Ibnu Abu Katsir] dari [Abu Salamah bin Abdurrahman bin ‘Auf] dari [Abu Hurairah], dia berkata; Ketika aku shalat zhuhur, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam mengucapakan salam pada rakaat yang kedua, maka berdirilah seorang laki-laki dari bani Sulaim seraya berkata; “Wahai Rasulullah, engkau lupa atau memang shalatnya telah diringkas?” maka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Shalatnya tidak diringkas dan aku tidak lupa?” ia berkata; “Wahai Rasulullah, tapi engkau hanya shalat dua rakaat? ‘, maka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bertanya: “Apakah benar apa yang dikatakan oleh dzul yadain?” maka para sahabat menjawab; “Ya, ” Abu Hurairah berkata; Lalu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bangun dan shalat bersama mereka dua rakaat yang terakhir.” [Yahya] berkata; telah menceritakan kepadaku [Dhamdham bin Jaus], bahwasanya ia mendengar [Abu Hurairah] berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kemudian sujud dengan dua kali sujud.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 9099