Musnad Ahmad hadis #9038

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْجُمُعَةِ فَلَمَّا قَرَأَ
{ وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ }
قَالَ مَنْ هَؤُلَاءِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمْ يُرَاجِعْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى سَأَلَهُ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا وَفِينَا سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ قَالَ فَوَضَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ وَقَالَ لَوْ كَانَ الْإِيمَانُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَنَالَهُ رِجَالٌ مِنْ هَؤُلَاءِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Qutaibah], telah menceritakan kepada kami [Abdul ‘Aziz] dari [Tsaur] dari [Abu Al Ghaits] dari [Abu Hurairah] bahwa ia berkata; “Ketika turun surat Al Jumu’ah kami sedang duduk-duduk bersama Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam, maka ketika beliau membaca: “dan (juga) kepada kaum yang lain dari mereka yang belum berhubungan dengan mereka.” Seseorang bertanya; “Siapa mereka itu wahai Rasulullah?” Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam tidak menjawabnya sehingga hal itu diulanginya sampai dua atau tiga kali, sedangkan di antara kami ada Salman Al Farisi. Abu Hurairah berkata; Beliau shallallahu ‘alaihi wasallam lalu meletakkan tangannya ke Salman seraya bersabda: “Sekiranya iman itu di perbintangan, sungguh iman itu akan diraih oleh mereka.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 9038