Musnad Ahmad hadis #8930

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ فَقَالَ هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا أَلْوَانُهَا قَالَ رُمْكٌ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرُبَّمَا لَيْسَ جَاءَتْ بِالْبَعِيرِ الْأَوْرَقِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَعَمْ قَالَ فَأَنَّى تَرَى ذَلِكَ قَالَ أُرَاهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا نَزَعَهُ عِرْقٌ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Mush’ab] berkata; telah menceritakan kepada kami [Malik bin Anas] dari [Az Zuhri] dari [Sa’id Ibnul Musayyab] dari [Abu Hurairah], dia berkata; Bahwasanya seorang laki-laki mendatangi Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam seraya berkata; “Sesungguhnya istriku telah melahirkan seorang anak laki-laki yang berkulit hitam, ” maka beliau bertanya: “Apakah kamu mempunyai unta?” ia menjawab; “Ya, ” beliau bertanya kembali: “Lalu apa saja warnanya?” ia menjawab; “Kelabu, ” Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sepertinya ia bukan turunan dari unta yang berbulu hitam?” ia berkata; “Wahai Rasulullah, mungkin iya, ” beliau bersabda: “Lalu dari mana kira-kira?” ia berkata; “Mungkin dari turunan nenek moyangnya, ” maka Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Mungkin anakmu juga demikian.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8930