Musnad Ahmad hadis #8884

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا خَلَفٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنِ الطُّهَوِيِّ عَنْ ذُهَيْلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
كُنَّا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْمَلْنَا وَأَنْفَضْنَا فَآتَيْنَا عَلَى إِبِلٍ مَصْرُورَةٍ بِلِحَاءِ الشَّجَرِ فَابْتَدَرَهَا الْقَوْمُ لِيَحْلِبُوهَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذِهِ عَسَى أَنْ يَكُونَ فِيهَا قُوتُ أَهْلِ بَيْتٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ أَتُحِبُّونَ لَوْ أَنَّهُمْ أَتَوْا عَلَى مَا فِي أَزْوَادِكُمْ فَأَخَذُوهُ ثُمَّ قَالَ إِنْ كُنْتُمْ لَا بُدَّ فَاعِلِينَ فَاشْرَبُوا وَلَا تَحْمِلُوا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Khalaf] berkata; telah menceritakan kepada kami [‘Abbad bin ‘Abbad] berkata; telah menceritakan kepada kami [Al Hajjaj bin Arthah] dari [Ath Thuhawi] dari [Dzuhail] dari [Abu Hurairah] berkata; “Kami berada dalam sebuah perjalanan bersama Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, lalu kami kehabisan perbekalan hingga kami mendatangi seekor unta yang terikat dengan kulit pohon, orang-orang saling berlomba padanya untuk memerah susunya, maka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda kepada mereka: “unta ini bisa jadi merupakan makanan Ahli bait dari kaum Muslimin, maka apakah kalian senang jika mereka mendatangi bekal kalian kemudian mengambilnya?” kemudian Rasulullah bersabda: “Jika kalian memang harus melakukannya maka minumlah dan jangan membawanya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8884