Musnad Ahmad hadis #8835

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي زُمْرَةٌ هُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا تُضِيءُ وُجُوهُهُمْ إِضَاءَةَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ الْأَسَدِيُّ يَرْفَعُ نَمِرَةً عَلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ سَبَقَكَ عُكَّاشَةُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Ibrahim bin Ishaq Ath Thalqani] berkata; telah mengabarkan kepada kami [Ibnul Mubarak] dari [Yunus] dari [Az Zuhri] berkata; telah menceritakan kepadaku [Sa’id Ibnul Musayyab] bahwa [Abu Hurairah] berkata; Aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Ada satu rombongan dari umatku yang akan masuk ke dalam surga, jumlah mereka tujuh puluh ribu, wajah mereka bersinar seperti rembulan di malam purnama, ” lalu Abu Hurairah berkata; Lalu Ukasyah bin Mihshan Al Asadi mengangkat namirah (semacam kain wool) yang ia kenakan seraya berkata; “Wahai Rasulullah, doakanlah aku agar termasuk dari mereka, ” maka beliau bersabda: “Ya Allah, jadikanlah ia termasuk dari mereka, ” kemudian seorang laki-laki dari Anshar bangun dan berkata; “Wahai Rasulullah, doakanlah aku agar termasuk dari mereka, ” maka beliau bersabda: “Engkau telah di dahului Ukasyah.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8835