Musnad Ahmad hadis #8787

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَجْتَمِعُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ قَالَ فَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ قَالَ فَتَصْعَدُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَتَثْبُتُ مَلَائِكَةُ النَّهَارِ قَالَ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ قَالَ فَيَصْعَدُ مَلَائِكَةُ النَّهَارِ وَتَثْبُتُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ قَالَ فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي قَالَ فَيَقُولُونَ أَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَتَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ
قَالَ سُلَيْمَانُ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَدْ قَالَ فِيهِ فَاغْفِرْ لَهُمْ يَوْمَ الدِّينِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Mu’awiyah bin ‘Amru] berkata; telah menceritakan kepada kami [Za`idah] dari [Al A’masy] dari [Abu Shalih] dari [Abu Hurairah] dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Malaikat malam dan malaikat siang berkumpul pada waktu shalat fajar dan shalat ashar, ” beliau melanjutkan: “Maka mereka berkumpul pada waktu shalat fajar, ” beliau bersabda: “Malaikat malam naik sedang malaikat siang tetap di bumi, ” beliau bersabda: “Mereka berkumpul pada waktu shalat ashar, ” beliau bersabda: “Lalu malaikat siang naik dan malaikat malam tetap di bumi, ” beliau bersabda: “Lalu Rabb mereka bertanya: ‘Bagaimana kalian tinggalkan hamba-hamba-Ku? ‘ beliau bersabda: “maka mereka menjawab; ‘Kami datang mereka shalat dan ketika kami tinggal mereka shalat.” Sulaimah berkata; Dan aku tidak tahu kecuali bahwa ia berdoa; “Maka ampunilah mereka pada hari pembalasan.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8787