Musnad Ahmad hadis #8184

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ أَنَّ أَبَا حَصِينٍ حَدَّثَهُ أَنَّ ذَكْوَانَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي عَمَلًا يَعْدِلُ الْجِهَادَ قَالَ لَا أَجِدُهُ قَالَ هَلْ تَسْتَطِيعُ إِذَا خَرَجَ الْمُجَاهِدُ أَنْ تَدْخُلَ مَسْجِدًا فَتَقُومَ لَا تَفْتُرُ وَتَصُومَ لَا تُفْطِرُ قَالَ لَا أَسْتَطِيعُ
قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّ فَرَسَ الْمُجَاهِدِ يَسْتَنُّ فِي طِوَلِهِ فَيُكْتَبُ لَهُ حَسَنَاتٍ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [‘Affan] telah menceritakan kepada kami [Hammam] telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Juhadah] bahwa [Abu Hashin] menceritakan kepadanya, bahwa [Dzakwan] menceritakan kepadanya, bahwa [Abu Hurairah] berkata; Seorang laki-laki datang kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam dan berkata; “Wahai Rasulullah ajarkan kepadaku suatu amalan yang menyamai pahala jihad.” Beliau bersabda: “Aku tidak mendapatkannya.” Beliau bersabda: “Apakah engkau mampu jika seorang mujahid keluar berperang engkau masuk masjid kemudian shalat dan tidak berhenti, kemudian engkau berpuasa dan tidak berbuka?” laki-laki itu berkata; “Aku tidak mampu, ” Dzakwan berkata; Abu Hurairah berkata; “Sesungguhnya kuda seorang mujahid yang ia bawa lari dengan tali kekangnya, akan ditulis baginya beberapa kebaikan.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8184