Musnad Ahmad hadis #7559

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنِ ابْنِ مِكْرَزٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُرِيدُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَهُوَ يَبْتَغِي عَرَضَ الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَجْرَ لَهُ فَأَعْظَمَ النَّاسُ ذَلِكَ وَقَالُوا لِلرَّجُلِ عُدْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّهُ لَمْ يَفْهَمْ فَعَادَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُرِيدُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَهُوَ يَبْتَغِي عَرَضَ الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَجْرَ لَهُ ثُمَّ عَادَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَجْرَ لَهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Yazid] telah mengabarkan kepada kami [Ibnu Abu Dzi`b] dari [Al Qosim bin ‘Abbas] dari [Bukair bin Abdullah bin Al Asyaj] dari [Ibnu Mikraz] dari [Abu Hurairah], dia berkata; ada seorang laki-laki berkata; “Wahai Rasulullah bagaimana menurutmu tentang seorang laki-laki yang ingin berjihad untuk mencari kesenangan dunia?” Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa Salam bersabda: “Ia tidak mendapatkan pahala.” Maka orang-orang pun merasa segan dengan hal tersebut, dan mereka berkata kepada laki-laki itu, “Kembalilah kepada Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa Salam mungkin beliau belum faham” maka laki-laki itupun kembali lagi kepada Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa Salam seraya berkata; “Wahai Rasulullah bagaimana pendapatmu tentang seorang laki-laki yang berjihad untuk mencari kesenangan dunia?”, lalu Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa Salam bersabda: “Ia tidak mendapatkan pahala” kemudian laki-laki itu kembali lagi kepada Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa Salam untuk yang ketiga kalinya. Dan Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa Salam tetap bersabda: “Ia tidak mendapatkan pahala.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 7559