Musnad Ahmad hadis #7052

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مَوْلَى ابْنِ أَبِي رُهْمٍ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْبَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ امْرَأَةً مُتَطَيِّبَةً فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدِينَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ فَقَالَتْ الْمَسْجِدَ فَقَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّهُ قَالَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ خَرَجَتْ مِنْ بَيْتِهَا مُتَطَيِّبَةً تُرِيدُ الْمَسْجِدَ لَمْ يَقْبَلْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهَا صَلَاةً حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ مِنْهُ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Sufyan] dari [‘Ashim bin Ubaidillah bin ‘Ashim bin Umar bin Al Khaththab] dari [pelayan Ibnu Abi Ruhm] dia mendengarnya dari [Abu Hurairah], dan sanad hadis ini sampai kepada Nabi Shallallahu ‘alaihi wa Salam, Abu Hurairah bertemu dengan seorang wanita yang memakai wewangian, lalu ia bertanya, “Hendak kemanakah engkau wahai Amatul Jabbar (hamba Allah)?” dia menjawab, “Hendak ke masjid.” Dia berkata; “Dan apakah wewangian itu juga untuk-Nya?” “Ya.” Jawab wanita itu. Abu Hurairah berkata; “Sesungguhnya Nabi Shallallahu ‘alaihi wa Salam bersabda: “Wanita mana saja yang keluar dari rumahnya dengan menggunakan wewangian menuju masjid, maka Allah Azza Wa Jalla tidak akan menerima shalatnya sehingga ia pulang kerumah untuk mandi layaknya mandi dari junub.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 7052